日常交际用语

日常交际用语

 双方用语相同
1.早上好./下午好./晚上好.
Good morning./Good afternoon./Good evening.
2.你好.(或:喂)
Holle.
3.你好.(或:嗨)
Hi.(holle和hi也用来表示惊奇或唤起注意.)
4.你好.
Holle there./Hi there.
5．你好．
How do you do?(仅用于首次见面时．问者重读how,答者重读后面的do.)
６．你好，老朋友．（或老兄．）
Holle ,old chap./Hi buddy.
          双方一问一答
甲：你好吗？
乙：好，谢谢．你呢？
Ａ：Ｈow are you?
B: Fine,thank you.And(how are)you?/What about you?
2:甲：你近来怎样？
　乙：还不错．／还行，谢谢．
A:How are things?
B:Not bad./(I'm)OK.Thank you.
3.甲:你近来怎样?
乙:我一切都好./很好.
A.How goes the world whit you?
B.I'm doing fine./Pretty good./Very well./Wonderful./Quite well.
4.甲：近来怎样？
　乙：不太好，真的．
A.What gives./What's cooking?/What's happening?/What' (the) news?/What's news with you?/What's the latest?/Anything new?/How goes it (with you)?/How goes the world with you?/How are things?
B.Not very good really./Not too good yet.
５．甲：一切都好吗？
乙：还行，谢谢．
A:How is everything(going)?
B:So-so,thank you.
6:甲：家里一切都好吗？
　乙：一切都好，谢谢．
A:How is everything at home?/How is the family?
B:Very well,thank you.
7:甲：生活过的好吗？
　乙：好多了，谢谢．
A:How's life?
B:Much better,thank you.
8．甲：你好吗？
　乙：还好，谢谢．
A:What's with you?/What's the deal?
B:Fine./Justfine,thank you.
9.甲：你过的怎么样？
　乙：很好，谢谢．
A:How are you doing(keeping)?/How is life with you?/How is life treating you?/How is life?/How are you making out?
B:All right,thank you.
10.甲：日子过的怎样？
　乙：马马虎虎．
A:How is it going?
B:Bearing up,bearing up.
１１．甲：你看上去气色很好，工作怎样？
　　乙：还过得去．
A:You look great.How is you job?
B:Can't complain.
12.甲：光景不错，是吧？
　乙：不太坏．／不太好．／好多了．／不怎么样，谢谢．
A:In good shape,are you?
B:Not too bad./Not very good really./Much better./Not too much,thank you.
13.甲：我想您一切都好吧？
　乙：还算好，谢谢．
A:I hope all goes well with you?
B:Fair to midding,thank you.
14.甲：你近来忙什么？
　乙：同以往一样．／老样子．
A:What are you up to these days?/What are you doing these days?
B:Same as ever./The usual rounds.
15.甲：有什么新情况吗？／有什么好消息吗？
　乙：没什么．
A:What's up?/What's the good news?
B:No,nothing much.
16.甲：我想您过的还不错吧？
　乙：好级了，谢谢．
A:I trust you're keeping well?
B:I'm just great./I'm on top of the world.Thank you.
 

(责任编辑：admin)

上一篇：交际用语2 下一篇：交际用语--介绍